FAQ

Installazione e Compatibilità

Quali dispositivi sono supportati?

Attualmente solo il Garmin Forerunner 265 (fr265). Una build Lite per i dispositivi FR55 e FR735XT è in pianificazione per una release futura.

Dove posso scaricare BodyMetrics?

Dal Garmin Connect IQ Store tramite l’app Garmin Connect sul telefono, o direttamente su apps.garmin.com.

BodyMetrics richiede una connessione dati?

No. Tutti i dati sono salvati localmente sull’orologio. Una connessione internet è necessaria solo per scaricare o aggiornare il widget.

Dati e Misurazioni

Da dove viene il mio peso se non l’ho mai inserito?

BodyMetrics legge automaticamente il peso dal Garmin UserProfile se è disponibile sul dispositivo (ad es. sincronizzato da Garmin Connect o da una bilancia smart Garmin). Se non è disponibile nessun peso Garmin, verrà mostrato l’ultimo valore inserito manualmente.

Posso inserire dati storici?

No. BodyMetrics registra uno snapshot storico ogni volta che premi Inserisci dati nella procedura guidata Check-in. Non è disponibile un’interfaccia per inserire letture con data precedente.

Come cancello tutti i miei dati?

Vai su Menu → Sistema → Reimposta dati e conferma. Questo elimina definitivamente tutte le misurazioni, lo storico e gli obiettivi. Il profilo viene conservato.

Come azzero il valore di una singola metrica?

Dentro la procedura guidata Check-in, premi MENU → Azzera campo per resettare il campo attivo senza influenzare gli altri.

Viste e Navigazione

Come apro rapidamente la schermata Info?

Dalla schermata Riepilogo, tieni premuto ENTER (o START). Questo apre direttamente la schermata Info per la metrica selezionata.

Il grafico Trend mostra “dati insufficienti” — perché?

Servono almeno due punti dati storici per tracciare una linea di trend. Inserisci almeno due check-in in giorni diversi per vedere un grafico.

Posso cambiare la finestra temporale del trend?

Sì. Apri la schermata Trend e premi MENU per selezionare una finestra temporale diversa.

Obiettivi

Cos’è l’“obiettivo effettivo”?

Se hai impostato un obiettivo personalizzato per una metrica, viene usato quel valore. Altrimenti, BodyMetrics calcola automaticamente un obiettivo derivato dalla policy basato sul tuo profilo (sesso, fascia d’età, profilo corporeo, altezza). L’obiettivo effettivo è sempre visualizzato — non vedrai mai un obiettivo vuoto.

Come reimposto un singolo obiettivo?

Apri la procedura guidata Obiettivi (Menu → Dati utente → Obiettivi → Imposta), naviga fino alla metrica e premi MENU → Reimposta al predefinito per ripristinare solo quell’obiettivo.

Lingua

Come cambio la lingua?

Vai su Menu → Preferenze → Lingua, scegli una lingua e premi ENTER. La modifica ha effetto immediatamente. Vedi Localizzazione per tutte le lingue supportate.

Privacy e Dati

I dati vengono inviati al cloud?

No. BodyMetrics non invia nessun dato a server esterni. Tutti i dati sono archiviati esclusivamente nell’area di storage locale persistente dell’orologio.

Quali dati salva l’app?

• Profilo utente (sesso, fascia d’età, profilo corporeo, altezza)
• Misurazioni corporee (peso, grasso corporeo, massa muscolare, idratazione, massa ossea)
• Snapshot storici per ogni inserimento di misurazione
• Obiettivi personalizzati (se impostati)
• Preferenza lingua selezionata