Design
Architecture, rendering system, data flow, and i18n internals for contributors and developers.
Architecture
Module boundaries, dependency rules, and layered structure of the BodyMetrics codebase.
Rendering System
How BodyMetrics draws each screen — renderers, shared utilities, and the render model contract.
Data Flow
How data moves from persistent storage to the screen in BodyMetrics.
i18n System
How BodyMetrics manages multilingual translations — catalog, adapter, fallback, and validator.